When you move a parameter in the plug-in gui the corresponding parameter in the plug-in's parameter list is automatically selected. Not so for muted parameters. Bug or feature?
Well... this is normal since the CopperPlug is not listening muted parameters... There is no way on the CopperPlug side to know if the value is changing programmatically or due to a GUI action.