The CP plug-in header displays the name of the plug-in that is used in the CP network.
When you have more than one instances of the same plug-in all instances have the same name.
So it would be great to be able to rename an instance directly from within the plug-in header instead of doing so in the CP Manager.